Chiny ogłosiły, że Gjaltsen Norbu, tybetański chłopiec arbitralnie wyznaczony przez Pekin na XI Panczenlamę , został wybrany na członka Ludowej Politycznej Konferencji Konsultacyjnej Chin (CPPCC).


Agencja Xinhua (1) przekazała tę informację zaraz po zatwierdzeniu nominacji na niedzielnym spotkaniu komisji CPPCC. W grudniu 1995 roku Pekin ogłosił swojego własnego panczenlamę Gjaltsena Norbu na przekór Tybetańczykom, którzy nazywają go “Panczen Zuma” lub “fałszywym Panczenem”. Niechęć Tybetańczyków do Norbu wiąże się z uprowadzeniem przez władze chińskie Genduna Czokji Nimy, którego Tybetańczycy uznają za prawdziwego panczenlamę. Gendun miał zaledwie pięć lat, gdy w maju 1995 roku Dalajlama ogłosił, że chłopiec jest dziesiątym wcieleniem Panczenlamy. Kilka dni później Gendun zniknął, a miejsce jego pobytu do tej pory pozostaje nieznane. Dla Tybetańczyków zniknięcie chłopca jest wielką krzywdą.

Mianowanie Gjaltsena Norbu na członka CPPCC to najnowszy przykład, w jak skrupulatny sposób chiński rząd promuje swojego własnego kandydata na Panczenlamę. Podczas ceremonii otwarcia Światowego Forum Buddyzmu w Hangzhou w 2006 roku, pierwszej konferencji religijnej w Chinach od przejęcia komunizmu w 1949 roku, Norbu siedział obok Jia Qinglina, czwartego najbardziej wpływowego człowieka Komunistycznej Partii Chin. Wówczas w mowie otwierającej konferencję Norbu powiedział:

 "W tym nowym tysiącleciu powinniśmy brać na swoje barki odpowiedzialność historyczną za obronę narodu i pomaganie ludności”. (2)

Oficjalna agencja  Xinhua ogłosiła, iż Norbu został nominowany na stanowisko wiceszefa chińskiego Stowarzyszenia Buddyjskiego (BAC).  (3)

Tak gorliwe zainteresowanie strony chińskiej promowaniem Gjaltsena Norbu jako Panczenlamy to zabieg ściśle polityczny. Zgodnie z tradycją tybetańskiego buddyzmu panczenlama odgrywa niezwykle ważną rolę w rozpoznaniu inkarnacji dalajlamy. Władze chińskie chcą podtrzymywać legalność swojego kandydata, gdyż to ułatwia im sprawowanie kontroli nad przyszłym wyborem dalajlamy, co z kolei jest częścią strategii mającej na celu wywieranie na Tybecie jeszcze większego politycznego ucisku.
 
Przypisy:
1.    Raport agencji Xinhua:
http://news.xinhuanet.com/english2010/china/2010-03/01/c_13191929_2.htm
2. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/1515745/Chinas-choice-of-Tibetan-lama-makes-his-debut.html
3.   Raport agencji Xinhua: http://news.xinhuanet.com/english/2010-02/03/content_12925146.htm

Tłum. A.D.


więcej...